Rechtliches
Impressum
Aktualisiert am 23. Oktober 2026
Dies ist eine unverbindliche Übersetzung. Bei Abweichungen gilt die spanische Fassung.
1. Inhaber der Website
Gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) informieren wir dich, dass die Website destolen.com und der Dienst destolen gehören:
- Inhaber: BBRAVE SENTINEL, S.L. (Einpersonengesellschaft)
- Steuernummer (NIF): B88862735
- Sitz: Calle Río Danubio, 2, portal 3, 2.º D, 28913 Leganés (Madrid), Spanien
- Registerangaben: Handelsregister Madrid, Blatt M-891920, 1. Eintragung, elektronisches Folio
- E-Mail: soporte@destolen.com
2. Gegenstand
Dieses Impressum regelt den Zugang zur Website destolen.com und ihre Nutzung. destolen ist ein Dienst der BBRAVE SENTINEL, S.L., um Fahrräder zu registrieren, Gebrauchtanzeigen zu überwachen und gestohlene Fahrräder zu suchen.
Wer die Website aufruft oder nutzt, akzeptiert dieses Impressum. Für den Abschluss von Diensten gelten außerdem die Nutzungsbedingungen, für die Verarbeitung personenbezogener Daten die Datenschutzerklärung und die Cookie-Richtlinie.
3. Nutzung der Website
Du verpflichtest dich, die Website rechtmäßig, nach Treu und Glauben und gemäß diesem Impressum zu nutzen. Insbesondere darfst du nicht:
- die Website beschädigen, überlasten oder stören oder Viren bzw. Schadcode einschleusen;
- Inhalte oder Daten der Website oder der Seriennummernprüfung automatisiert oder massenhaft auslesen (Bots, Scraping), außer über die Business-API und zu deren Bedingungen;
- falsche Diebstähle melden, fremde Fahrräder registrieren oder dich als andere Person ausgeben;
- Informationen von destolen nutzen, um Verkäufer oder Dritte zu belästigen, zu bedrohen oder zur Rede zu stellen.
4. Geistiges und gewerbliches Eigentum
Marke und Logo von destolen, Texte, Design, Software und Datenbanken der Website gehören der BBRAVE SENTINEL, S.L. oder werden unter Lizenz genutzt. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung dürfen sie nicht vervielfältigt, verbreitet, öffentlich wiedergegeben oder bearbeitet werden.
Fotos und Daten, die du hochlädst, bleiben deine; du erteilst uns die zur Erbringung des Dienstes nötige Erlaubnis, wie in den Nutzungsbedingungen erläutert. Fotos und Texte von Anzeigen Dritter gehören ihren Urhebern; wir nutzen sie nur für den Dienst und verlinken die Originalanzeige. Die auf der Website genannten Fahrradmarken gehören ihren Inhabern und dienen nur der Identifizierung der Fahrräder.
5. Links zu Dritten
Die Website enthält Links zu Websites Dritter (Anzeigenportale, Polizei, Zahlungsanbieter, Ortungsdienste…). Wir kontrollieren sie nicht und haften nicht für ihre Inhalte, ihre Verfügbarkeit oder ihre Datenschutzerklärungen.
6. Haftung
Wir bemühen uns, die Informationen auf der Website korrekt und aktuell zu halten, können aber nicht garantieren, dass sie fehlerfrei sind oder der Dienst ohne Unterbrechung funktioniert.
Informationen über gestohlene Fahrräder stammen aus Meldungen der Nutzer und aus öffentlichen Quellen (etwa den Listen der Mossos d'Esquadra und von Bike Index). Ein Treffer bei einer Anzeige ist ein Hinweis, kein Beweis dafür, dass das Fahrrad gestohlen ist oder der Verkäufer eine Straftat begangen hat. destolen holt keine Fahrräder zurück: Wenn du deins findest, geh zur Polizei und stelle den Verkäufer nicht selbst zur Rede.
7. Datenschutz
Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß der Datenschutzerklärung. Die Nutzung von Cookies und Browserspeicher wird in der Cookie-Richtlinie erklärt.
8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Dieses Impressum unterliegt spanischem Recht. Wenn du Verbraucher bist, kannst du die Gerichte deines Wohnsitzes anrufen. In allen anderen Fällen unterwerfen sich die Parteien den Gerichten am Sitz des Inhabers, sofern das Gesetz nichts anderes bestimmt.